Namaa Na Koi Yaar Ka Paigham Bejhe

کیا جانیے سید تھے حق آگاہ کہاں تک

Kia Janiye Sayyed The Haq Aagah Kaha Tak

اکبر الہ آبادی (Akbar Allahabadi)

اپنے پہلو سے وہ غیروں کو اٹھا ہی نہ سکے

Apne Pehlu Se Wo Gairon Ko Utha Hi Na Sake

اکبر الہ آبادی (Akbar Allahabadi)

میری تقدیر موافق نہ تھی تدبیر کے ساتھ

Meri Taqdeer Muwafiq Na Thi Tadbeer Ke Sath

اکبر الہ آبادی (Akbar Allahabadi)

مدرسہ علی گڑھ

Khuda Alighar Ke Madrase Ko Tamam Amraz Se Shafa De

اکبر الہ آبادی (Akbar Allahabadi)

جہاں میں حال مرا اس قدر زبون ہوا

Jahan Main Haal Mera Is Qadar Zaboon Hova

اکبر الہ آبادی (Akbar Allahabadi)

آنکھیں مجھے تلووں سے وہ ملنے نہیں دیتے

Aankhen Mujhe Talwon Se Wo Milne Nahi Dete

اکبر الہ آبادی (Akbar Allahabadi)

دربار 1911

Dekh Aaye Hum Bhi Do Din Reh Gaye Dehli Ki Bahar

اکبر الہ آبادی (Akbar Allahabadi)

دنیا میں ہوں دنیا کا طلبگار نہیں ہوں

Duniya Mein Hoon Duniya Ka Talabgar Nahi Hoon

اکبر الہ آبادی (Akbar Allahabadi)

جس دن تلک اثر مری آہ و فغاں میں تھا

Jis Din Talak Asar Meri Aah O Fghan Mein Tha

حکیم آغا جان عیش (HAKEEM AAGHA JAN AISH)

متفرق

Mutafraq

محمد صابر (Muhammad Sabir)

اب کرب کے طوفاں سے گزرنا ہی پڑے گا

Ab Karb Kay Toofan Se Guzarna Hi Paray Ga

اعجاز رحمانی (Ejaz Rahmani)

ابر کس سمت سے اے دیدہٴ تر آیا ہے

Abar Kis Simat Se Ay Deed E Tar Aaya Hai

فوزیہ بھٹی (Fouzia Bhatti)

ایک منزل ہے ایک جادہ ہے

Ek Manzil Hai Aik Jadah Hai

تیمور حسن تیمور (Taimur hasan Taimur)

انا پرست بھی ہوں میں، انا گزیدہ بھی

Anaa Parast Bhi Hoon Main Anaa Guzedah Bhi

فواد احمد (Fawad Ahmad)

آدھی محبت

Mard Har Us Aurat Se

نیل احمد (Neel Ahmed)

آئینے میں

Mere Seene Ke Zakham Phir Jalne Lage Hai

جارج سیفیرس (Giorgos Seferis)