Surah Ash-Shams With Urdu Translation

سورة الشمس

Para / Chapter 30
Surah Name Ash-Shams
Classification Meccan - Makki Surah
Surah No 91
Download Click here to Download Surah Ash-Shams Audio MP3

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿1﴾ وَالشَّمۡسِ وَضُحٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : سورج کی قسم اور اس کی روشنی کی

By the sun and his brightness,

﴿2﴾ وَالۡقَمَرِ اِذَا تَلٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : اور چاند کی جب اس کے پیچھے نکلے

And the moon when she followeth him,

﴿3﴾ وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : اور دن کی جب اُسے چمکا دے

And the day when it revealeth him,

﴿4﴾ وَالَّيۡلِ اِذَا يَغۡشٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : اور رات کی جب اُسے چھپا لے

And the night when it enshroudeth him,

﴿5﴾ وَالسَّمَآءِ وَمَا بَنٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : اور آسمان کی اور اس ذات کی جس نے اسے بنایا

And the heaven and Him Who built it,

﴿6﴾ وَالۡاَرۡضِ وَمَا طَحٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : اور زمین کی اور اس کی جس نے اسے پھیلایا

And the earth and Him Who spread it,

﴿7﴾ وَنَفۡسٍ وَّمَا سَوَّاٮهَاۙ‏

ترجمہ : اور انسان کی اور اس کی جس نے اس (کے اعضا) کو برابر کیا

And a soul and Him Who perfected it

﴿8﴾ فَاَلۡهَمَهَا فُجُوۡرَهَا وَتَقۡوٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : پھر اس کو بدکاری (سے بچنے) اور پرہیزگاری کرنے کی سمجھ دی

And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it.

﴿9﴾ قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ زَكّٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : کہ جس نے (اپنے) نفس (یعنی روح) کو پاک رکھا وہ مراد کو پہنچا

He is indeed successful who causeth it to grow,

﴿10﴾ وَقَدۡ خَابَ مَنۡ دَسّٰٮهَاؕ‏

ترجمہ : اور جس نے اسے خاک میں ملایا وہ خسارے میں رہا

And he is indeed a failure who stunteth it.

﴿11﴾ كَذَّبَتۡ ثَمُوۡدُ بِطَغۡوٰٮهَآۙ‏

ترجمہ : (قوم) ثمود نے اپنی سرکشی کے سبب (پیغمبر کو) جھٹلایا

(The tribe of) Thamud denied (the truth) in their rebellious pride,

﴿12﴾ اِذِ انۢبَعَثَ اَشۡقٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : جب ان میں سے ایک نہایت بدبخت اٹھا

When the basest of them broke forth

﴿13﴾ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُوۡلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقۡيٰهَاؕ‏

ترجمہ : تو خدا کے پیغمبر (صالح) نے ان سے کہا کہ خدا کی اونٹنی اور اس کے پانی پینے کی باری سے عذر کرو

And the messenger of Allah said: It is the she-camel of Allah, so let her drink!

﴿14﴾ فَكَذَّبُوۡهُ فَعَقَرُوۡهَا ۙ فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ بِذَنۡۢبِهِمۡ فَسَوّٰٮهَاۙ‏

ترجمہ : مگر انہوں نے پیغمبر کو جھٹلایا اور اونٹنی کی کونچیں کاٹ دیں تو خدا نے ان کےگناہ کے سبب ان پر عذاب نازل کیا اور سب کو (ہلاک کر کے) برابر کر دیا

But they denied him, and they hamstrung her, so Allah doomed them for their sin and rased (their dwellings).

﴿15﴾ وَلَا يَخَافُ عُقۡبٰهَا‏

ترجمہ : اور اس کو ان کے بدلہ لینے کا کچھ بھی ڈر نہیں

He dreadeth not the sequel (of events).

Listen to Surah Ash-Shams tilawat

Surah Shams is one of the Meccan Surahs with only 15 verses present in the last chapter of Holy Qur’an. It is the 91st surah in the Quranic order. For this Surah, the Holy Prophet has said: “the reward of reciting this surah is compared to the things upon which the sun and the moon shine”. There are some important pledges brought up toward the start of this Surah. By one thought, they are eleven vows, and by another, they are seven. Regardless, in this position, the quantity of vows is the biggest all through the Qur'an and this demonstrates the serious intrigue is made to something breathtaking. The issue is as essential as the magnificence of the Sky, Earth, Sun, and Moon; what is compelling in the destiny of Man. In this surah, Allah has told Prophet Muhammad about the people of Thamud and Prophet Saleh (A.S). The prophet Saleh was sent to the of Thamud, yet the general population overpowered by the abhorrence of their self had turned out to be rebellious to the point that they dismissed him. What's more, when he displayed before them the supernatural occurrence of the She-Camel of God, as requested without anyone else's input, the most pitiable one of them, regardless of his notice, hamstrung it, as per the will and want of the general population. After that, the whole clan was overtaken by the agony of God. This anecdote has so many lessons for the Muslim. UrduPoint let you read the full-text Arabic Surah Ash-Shams. You can know more about this surah by reading its verse-by-verse Urdu translation. You can have the pdf file of Surah Shams and can listen to its audio for free. Here you can download its recitation in the mp3 format.

More Surah with Urdu and English Translation

سورة البقرة

Surah Al-Baqara

سورة الكهف

Surah Al-Kahf

سورة يس

Surah Yaseen

سورة الرحمن

Surah Ar-Rahman

سورة الواقعة

Surah Waqiah

سورة الجمعة

Surah Al-Jumu'ah

سورة الملك

Surah Al-Mulk

سورة الجن

Surah Al-Jinn

سورة المزمل

Surah Al-Muzzammil

سورة الطارق

Surah At-Tariq

سورة الفجر

Surah Al-Fajr

سورة الشرح

Surah As-Sharh

سورة العلق

Surah Al-'alaq

سورة القدر

Surah Al-Qadr

سورة الكوثر

Surah Al-Kauthar

سورة الكافرون

Surah Al-Kafirun

سورة الإخلاص

Surah Al-Ikhlas

سورة الناس

Surah An-Nas